L'équipe

L'équipe interne

Nathalie Sanchez, gérante. Traductrice et interprète en espagnol, expert près la cour d'appel de Lyon, spécialisée notamment dans les domaines juridiques et techniques.
Candice Pedron, chef de projet.
Candice prend en charge des traductions de l'espagnol vers le français. Elle assure la gestion de vos commandes et la relecture des traductions réalisées par nos collaborateurs externes avant leur livraison.

Collaboratrice permanente

Géraldine Bourneuf : traductrice juridique et technique, interprète de liaison.
Langues de travail : anglais vers français.
Spécialités : droit, commerce, assurances, industriel, technique.
Géraldine prend en charge la gestion de vos projets durant nos congés annuels.

Les collaborateurs externes

• Maria Jesus Sanchez Benito : traductrice spécialisée en relations internationales, interprète de conférence
  Langues de travail : français vers espagnol.
• Ana : traductrice juridique.
  Langues de travail : français et galicien vers espagnol.
  Spécialités : droit, économie, comptabilité, finances.
• Maria : traductrice technique et interprète de liaison.
  Langues de travail : catalan, espagnol et français vers catalan et espagnol.
  Spécialités : droit, technique.
• Maria Eugenia : traductrice technique et juridique, interprète de liaison.
  Langues de travail : anglais et français, vers espagnol.
  Spécialités : droit, technique, économie, comptabilité, finances.
• Maria Jesus : traductrice médicale, pharmaceutique et scientifique.
  Langues de travail : anglais, espagnol, français, valencien et catalan, vers valencien, catalan et espagnol.
  Spécialités : médical, scientifique, pharmaceutique.